Can I log hours for other people?

Volunteering

Yes and no. You can log hours for family members registered to your account, since they're tied to the same account (see and update your family members here).

You can't log hours on behalf of other individuals outside your household. They'll need to submit their own hours, on their own account.